Аннотация на русском языке: Профилактика правонарушений несовершеннолетних была и остается одной из важнейших функций государства. Это связано с тем, что несмотря на постоянные усилия по профилактике преступлений как среди несовершеннолетних, так и против них, рост преступности остается, на высоком уровне. По официальным данным Генеральной прокуратуры, ежегодно фиксируется около 30 тыс. преступлений с участием несовершеннолетних. Остается высоким количество семей, находящихся в социально опасном положении и трудной жизненной ситуации. Сохраняется тенденция повышения криминальной активности подростков младших возрастов. Увеличивается число самовольных уходов детей из семей, суицидов несовершеннолетних.

The summary in English: Prevention of juvenile delinquency has been and remains one of the most important functions of the state. This is due to the fact that despite constant efforts to prevent crimes both among minors and against them, the growth of crime remains at a high level. According to official data from the Prosecutor General's Office, about 30 thousand crimes involving minors are recorded annually. The number of families in a socially dangerous situation and difficult life situation remains high. The trend of increasing criminal activity among young adolescents continues. The number of unauthorized departures of children from families and suicides of minors is increasing.

Ключевые слова: комиссия, защита, несовершеннолетние, Российская Федерация, субъекты РФ, органы местного самоуправления, профилактика, безнадзорность, правонарушение.
Key words: commission, protection, minors, Russian Federation, subjects of the Russian Federation, local governments, prevention, neglect, offense.