Аннотация на русском языке: В статье рассматривается мера пресечения в виде заключения под стражу как один из наиболее строгих институтов уголовно-процессуального принуждения. Анализируются правовая природа заключения под стражу, основания и условия его применения, а также особенности судебного контроля за законностью и обоснованностью принятия соответствующих процессуальных решений. Особое внимание уделяется проблемам правоприменительной практики, связанным с формализацией судебной мотивации и соблюдением принципа соразмерности ограничения прав личности. Делается вывод о необходимости дальнейшего совершенствования правового регулирования и практики применения данной меры пресечения.

The summary in English: The article examines detention as a preventive measure within the system of criminal procedural coercion. The author analyzes the legal nature of detention, the grounds and conditions for its application, as well as the specifics of judicial control over the legality and validity of relevant procedural decisions. Special attention is paid to law enforcement problems related to the formalization of judicial reasoning and the observance of the principle of proportionality of restrictions on individual rights. The author concludes that further improvement of legal regulation and judicial practice is necessary.

Ключевые слова: уголовный процесс, меры пресечения, заключение под стражу, судебный контроль, права человека, уголовно-процессуальное принуждение.
Key words: criminal procedure, preventive measures, detention, judicial control, human rights, procedural coercion.