Аннотация на русском языке: Статья посвящена комплексному анализу института обеспечительных мер в гражданском процессе Российской Федерации. Цель исследования – выявление системных характеристик данного института, определение его места в системе гражданского процессуального права и анализ актуальных проблем правоприменения в условиях цифровой трансформации экономики. Методологическую основу составили формально-юридический, сравнительно-правовой, системный методы, а также метод анализа судебной практики. В результате исследования автор приходит к выводу о необходимости дальнейшего совершенствования законодательного регулирования обеспечительных мер, в частности, в части их адаптации к новым объектам гражданских прав (цифровым активам). Научная новизна заключается в разработке авторской классификации обеспечительных мер по критерию объекта воздействия с выделением новой категории – «цифровых обеспечительных мер». Практическая значимость исследования состоит в формулировании конкретных предложений по совершенствованию правоприменительной практики и законодательных положений ГПК РФ.

The summary in English: The article is devoted to a comprehensive analysis of the institute of provisionary (interim) measures in the civil procedure of the Russian Federation. The purpose of the study is to identify the systemic characteristics of this institute, determine its place in the system of civil procedural law and analyze current problems of law enforcement in the context of the digital transformation of the economy. The methodological basis includes formal-legal, comparative-legal, systematic methods, as well as the method of analyzing judicial practice. As a result of the research, the author concludes that further improvement of the legislative regulation of provisionary measures is necessary, in particular, in terms of their adaptation to new objects of civil rights (digital assets). The scientific novelty lies in the development of the author's classification of provisionary measures based on the criterion of the object of impact, with the identification of a new category – "digital provisionary measures". The practical significance of the study consists in formulating specific proposals for improving law enforcement practice and the legislative provisions of the Civil Procedure Code of the Russian Federation.

Ключевые слова: обеспечительные меры, обеспечение иска, гражданский процесс, судебная защита, предварительные меры защиты, цифровые активы, соразмерность обеспечительных мер, встречное обеспечение.
Key words: provisionary measures, interim relief, civil procedure, judicial protection, preliminary protective measures, digital assets, proportionality of interim measures, counter-security.